Space heaters cause a disproportionate amount of damage in U.S. homes. Here are some facts and safety tips worth reading.