Home generators are a leading cause of poisoning by carbon monoxide. Before turning yours on, follow these important safety tips.