It's time to pack away your winter clothes to make room for spring and summer items. Here's how to do it properly.